The iPhone 5 (false) is already on sale in China.

L’iPhone 5 (falso) è già in vendita in Cina

Un portale di e-commerce cinese vende l’ultimo modello della Apple, ancora prima che Cupertino l’abbia presentato Il tanto atteso iPhone 5 è già in vendita. Ancora prima che l’Apple l’abbia messo in produzione. La “copiona” Cina colpisce ancora. Già, perché la versione falsa dello smartphone è ordinabile per 1000 yuan (oltre 127 euro) sulla piattaforma cinese di e-commerce Taobao.

L iPhone 5 (falso) in Cina è già in vendita

PRONTE ANCHE LE CUSTODIE –

Cliccando su questo portale si può ordinare il prossimo telefono targato Apple, ancora prima che a Cupertino abbiano organizzato la presentazione e scelto il nome definitivo. I pre-ordini sono infatti già aperti, per 1000 yuan si può fermare il nuovo melafonino. In alcuni casi viene chiesto il pagamento anticipato di tutta la cifra. Basta sborsare 6999 yuan (1100 dollari) e si diventa proprietari di un nuovo iPhone tarocco. Il tutto mentre Apple non ha svelato, oltre alle specifiche del prodotto, neanche il prezzo e la data di disponibilità. Sui siti affiliati al portale sono già in vendita anche custodie protettive “su misura” per il nuovo dispositivo. E da qui si scoprono nuovi dettagli, che parlano di un iPhone più grande del precedente e con un jack audio sullo spigolo inferiore. Uno dei rivenditori ha garantito che le dimensioni dei case gli sono state confermate da “fonti affidabili”. La fuga di notizie si registrò anche nel caso dell’iPad 2, quando gli stessi rivenditori avevano commercializzato le proprie cover in anticipo azzeccando dimensioni e piazzamento della fotocamera posteriore.

English version:

The iPhone 5 (false) is already on sale in China.

A Chinese e-commerce portal selling the latest model of Apple, even before the Cupertino has submitted.
The long-awaited iPhone 5 is on sale now. Even before that the Apple has put into production. The “copycat” China strikes again. Yes, because the false version of the smartphone can be ordered for 1000 yuan (over 127 €) on the Chinese e-commerce platform “Taobao”.

The iPhone 5 (false) is already on sale in China

ALSO READY CASES – Click this portal you can order your next phone from Apple, even before the Cupertino have organized the presentation and chose the final name. The pre-orders are in fact already open for 1000 yuan can stop the new iPhone. In some cases it is requested advance payment of the whole amount. Just pay 6999 yuan ($ 1,100) and you become the owner of a new iPhone tarot. All the while Apple did not disclose, in addition to product specifications, even the price and availability date. Affiliated sites to the portal are already on sale protective cases “tailor-made” for the new device. And from here you can discover new details, discussing an iPhone larger than the former and an audio jack on the lower edge. One of the dealers ensured that the size of the houses have been confirmed from “reliable sources.” This leak is also recorded in the case of the iPad 2, when the same dealers had sold its cover in advance guessed size and placement of the rear camera.

A. S.