STORIA DEL JEANS
BLUE DE GENES
“Blue” indica il colore, “Jeans” la città d’origine: entrambi i fattori hanno avuto a Genova e più precisamente nel suo porto e nel suo fervore commerciale, la tappa iniziale del loro lungo cammino per le vie del mondo.
L’origine del nome “blue jeans” viene fatta risalire alla storpiatura che la lingua inglese ha dato nel tempo al nome “blue de Genes” (blu di Genova), nome con il quale veniva indicato un tipo di telone di colore blu che veniva usato sulle navi per vele e per copertura delle merci. L’Oxford English Dictionary indica come epoca di origine di questo nome nientemeno che il 1567.
Il termine blue-jeans (o semplicemente jeans) designa propriamente il pantalone con taglio a 5 tasche, di cui le posteriori cucite sopra la stoffa del corpo del pantalone. Il fatto che questo taglio sia stato realizzato largamente ed abbia avuto successo con il tessuto denim, ha portato alla confusione dei concetti: il termine denim indica il tessuto, e non necessariamente di colore blu; il termine Jeans identifica il taglio dei pantaloni.
Il denim ha un’armatura di saia a tre, è realizzato in filato di cotone, la trama è di colore bianco o écru e l’ordito di colore blu. Prima dell’introduzione dei coloranti chimici, il colore blu veniva ricavato dalla pianta isathis tinctoria (conosciuta volgarmente con il nome di “guado”) o dalla pianta indigofera tinctoria, l’indaco.
* TELA GENOVA è un prodotto notato presso lo showroom LP NAME www.lpname.it Via de cadolingi, 6/5 50018 – Scandicci-FirenzeTel. & fax 055/7351166 info@lpname.com
Fascinating, look at the history of what we know today as blue jeans. I never realized about the name coming from Genoa. Blue is understood from the color of the material and the fabric and is still widely popular today, and not just used for jeans today. This is a wonderful insight into this history and the development of the jeans brand that we know today. And the denim is used for other articles and not just for jeans now.
Thank you.
Thank you
Interesting article. after reading this I am more convinced that Italians have invented everything really. Congratulations to the journalist who wrote the article and young entrepreneurs who have created this product.
As always I am proud to have Italian origins. great job
Thank you
Io pensavo che i Jeans fossero un’ invenzione americana, come la Coca Cola e gli hot dog. Complimenti per l’articolo e per la interessante segnalazione.Io sono appassionato dei jeans, questo “Tela Genova” è un nuovo marchio? attenderemo che il prodotto raggiunga i negozi per andare a vederlo e comprarlo.
Giovanni Cavaliere
Mi consolo perchè vedo che molti non sapevano come me della vera provenienza della tela jeans .Praticamente la mia seconda pelle!! Queste immagini mi hanno incuriosito,lo trovo veramente un bel prodotto .Vorrei saper dove posso trovare questo brand!!
Sono in molti a credere che i jeans siano nati in America. Come altri prodotti che hanno accompagnato la nostra era, divenendo un vero e proprio fenomeno sociologico e culturale. Ma devi credere che il fenomeno Jeans e’ nato a Genova, e in un secondo tempo, come molti prodotti moda, e’ stato sviluppato e commercializzato in America amplificandone il brand e il mood in tutto il mondo.