VOGUE FASHION’S NIGHT OUT 2012. 18 SEPT

Florence, September 18, 2012

It is the night of Florence, is the night of the Vogue Fashion Night Out, an important event that combines fashion and glamor.

Actors, showman and fashion bloggers are ready to meet the public and fans of fashion for a party truly memorable. In fact, hundreds of shops in the center that have joined the initiative, proposing items at discounted prices or creating unique pieces for VFNO available exclusively during this evening.
Even The Nation newspaper Tuscan, participates in the great initiative, with a live video and Twitter that you can follow in the box above using the hashtag # vfnonazione
The start is at about 19, with the first aperitifs and deejay September It will go on throughout the night, including purchases and meetings with celebrities. Do not miss an evening at the Colle Bereto, or appointments Stefanel, blogger Chiara Ferragni and all’Oviesse with La Pina, famous presenter of Radio Deejay. All the street therefore, browse the shops for a night not to be missed.


EVEN RENZI FOR THE ROADS
It ‘started with a tour of the Palazzo Vecchio Matteo Renzi Franca Sozzani and the streets of the center of Florence, where tonight there is the Vogue Fashion’s Night Out, the white night of fashion. Before visiting some of the nearly 300 stores participating in the evening, the mayor and the chief of Vogue Italy attended a cocktail of Campari, organized in the courtyard of the Palazzo Vecchio customs.

Among the guests Raffaello Napoleone, Leonardo Ferragamo and the coach Cesare Prandelli.  The VFNO involves the fashion streets of downtown Florence, events and installations such as in Piazza Goldoni where the roundabout ‘was decorated with 1400 jugs colored designer Mario Luca Giusti.    Are all the rage then Cruciani bracelets designer by Pitti Immagine. There ‘then Nespresso opens its mega boutique in Via de’ Brunelleschi, instead of the historic music store Ricordi: to celebrate the opening Beppe Fiorello and ‘the batter a charity auction of 10 jewels, inspired by the theme of coffee ‘, produced by students of the school of jewelry arts in Florence.

The proceeds from the sale will go at : Corri la vita.

italian version:

Firenze, 18 settembre 2012

E’ la notte di Firenze, è la notte della Vogue Fashion Night Out, il grande appuntamento che coniuga moda e glamour.

Attori, showman e blogger di moda sono pronti a incontrare il pubblico e gli appassionati di fashion per una festa davvero da ricordare. Sono infatti centinaia i negozi del centro che hanno aderito all’iniziativa, proponendo capi a prezzi scontati o realizzando dei pezzi unici per la Vfno acquistabili esclusivamente durante questa serata.

Anche La Nazione il quotidiano toscano,  partecipa alla grande iniziativa, con video e una diretta Twitter che potrete seguire nel riquadro qui sopra utilizzando l’hashtag #vfnonazione

L’inizio è alle 19 circa, con i primi aperitivi e deejay set. Si andrà avanti per tutta la notte, tra acquisti e incontri con i vip. Da non perdere la serata al Colle Bereto, o gli appuntamenti da Stefanel con la blogger Chiara Ferragni e all’Oviesse con La Pina, celebre conduttrice di Radio Deejay. Tutti in strada dunque, a curiosare tra i negozi per una notte da non perdere.

ANCHE RENZI (IL SINDACO DI FIRENZE), PER LE STRADE

E’ partito da Palazzo Vecchio il tour di Matteo Renzi e Franca Sozzani per le vie del centro di Firenze, dove questa sera si svolge la Vogue Fashion’s Night Out, la notte bianca della moda. Prima di visitare alcuni dei quasi 300 negozi che partecipano alla serata, il sindaco e il direttore di Vogue Italia hanno partecipato ad un cocktail a base di Campari, organizzato nel cortile della dogana di Palazzo Vecchio.

Tra gli invitati Raffaello Napoleone, Leonardo Ferragamo e il mister Cesare Prandelli. Il Vfno coinvolge le vie della moda del centro di Firenze, con eventi e installazioni come in piazza Goldoni dove la rotonda e’ stata decorata con 1400 brocche colorate del designer Mario Luca Giusti.

Vanno a ruba poi i braccialetti Cruciani griffati da Pitti Immagine. C’e’ poi Nespresso che inaugura la sua mega boutique in via de’ Brunelleschi, al posto dello storico negozio di musica Ricordi: per festeggiare l’opening Beppe Fiorello e’ il battitore di un’asta benefica di 10 gioielli, ispirati al tema del caffe’, prodotti da studenti della scuola di arti orafe di Firenze. Il ricavato dalla vendita andra’ a Corri la vita.

A.S.

One thought on “VOGUE FASHION’S NIGHT OUT 2012. 18 SEPT

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.